|
| | أحبك بصمت/ I love you silently | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
قاتل القلوب وقاتل لجروح عضو مبدع
عدد الرسائل : 142 العمر : 35 الموقع : https://a7laroro.yoo7.com/profile.forum?mode=register&agreed=true العمل/الترفيه : طالب المزاج : مرة معكر ومرة حلو تاريخ التسجيل : 01/05/2008
| موضوع: أحبك بصمت/ I love you silently الخميس يونيو 12, 2008 12:06 pm | |
| أحبك بصمت أحبك بصمت... أحبك دون كلام... ورغم ذالك. عرفوا انني احبك.. اما انـــت.. فكنت بعيدا ولم تعرف شئ.. عرفوا انني احبك رغم صمتي.. كنت اخاف على حبي منهم.. ولكنهم عرفوا فماذا افعل.. عرفوا قبل انت تعرف... منعوني عنك... منعوا عيوني من رؤيتك.. ومنعوني من محادثتك... طلبوا مني الابتعاد عن قلبك... وأن أكون كالحجارة امامك.... ما عرفوا أن حبك يسكن بداخلي.. ما عرفوا ان صورتك لا تفارق خيالي... وما عرفوا تلك المشاعر والاحاسيس التي تحكي عن الحب لذالك قالوا وبكل بساطة.. انسى ذالك الحب التافة... حاولت....لانك لا تعرف عن حبي شئ... حاولت؟أن انساك.... فانت لا تحبني ولا تعرف انني احبك... فلماذا احبك واعيش في خيال ليس له اساس... والذي ساعدني هو ابتعادك عني حاولت ان لا اذكرك ابدا... لا اذكر اي لحظة رأيت فيها لطافتك الساحرة... كنت احس انك تحبني... لكنك لم تقل شي لي.. لذالك قررت النسيان.. ودار بنا الزمان... ومر العديد والكثير من الايام... وأنا احاول ان انساك.. احاول ان افكر في انك لن تعود... بعد رحيلك لن تعود.... وحتى لو عدت لن تكون لي .... ولكنني لا استطيع.... اريدك ملكا لي وحدي.. لانك ملكتني دون ان تعرف... والان انا ضائع بين يديك... لانك عدت ... واراك كثيرا.. لكني كلما اراك... اغرق في بحر من الاحزان... وانت تحس بذالك...وتسألني عن سبب حزني.. وللاسف... لم استطيع ان اجيبك حتى لو لمرة... لانني اريد ان اراك دائما.. لذالك اريد ان تعرف شي عن حبي.. الضائع.. حبي الذي يواسيني دائما.. في عدم وجودك.. لا اعرف ما ذنبي.. فانا لم اقرر حبك.. القلب قرر وحده.. حاولت منعه ولم اقدر.. فقل لي ما ذنبي في حبك ؟؟؟؟؟ ان كان الذنب ذنبي .. فسأعتذر..... واقتل الحب بعد الاعتزار... لكنه ليس ذنبي... وانا ارجوك... ان تبقى جنبي لابقى احبك بصمت *****************************
[size=18][b]****ترجمة للقصيدة**** I love you silently
I love you silently And love without speaking Despite the piece I know I love you As you I did not know anything away I know I love you in spite of silence I was afraid to love them But they know what to do And before they know Menem you My eyes were prevented from seeing you And the prevention of talks They asked me to stay away from your heart You and I stones Know that your love lives through me What they should Soo \ rely on never leaving fantastic What got to know those feelings and emotion which tells the story of love They said to be overcome simply I forget that love Bugger I tried .... Because you do not know anything about love I tried to ANSA You do not love me knows that I love you Why I love you and I live in a fantasy has no basis Who helped me and is distancing itself Me I tried not to remind you never I do not recall any moment where I saw the charming ¸ I felt that you love me ... You did not say something to me Therefore decided to oblivion Dar us time My many, many days I try to ANSA I try to think of you will no longer After the departure will not return Even if the promised would not be me But I can not I want you belong to me alone You know we got nothing from them without Now I am at your fingertips Zaia You promised ... And Arak much But whenever I see you Drown in a sea of grief You feel so ... And asks me about the reason for my sorrow It unfortunately I do not I will answer you, even if for once Because I want to see you always These forces do not want to know something about love Lost Nawas, who always love In the absence of I do not know what Zanby I did not say your love The heart unit I tried it did not appreciate What Zanby lock me in your love???? That was their fault Fassaatzer ... The killing of love after Alaatazar But Zanby I Please The near me I love you to stay silent &&&&&&& I hope that affect Admire Thank
[/b] | |
| | | Funny Girl عضو ذهبي رائع
عدد الرسائل : 2040 العمر : 31 الموقع : a7laroro.yoo7.com العمل/الترفيه : طالبة المزاج : Funny تاريخ التسجيل : 23/04/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently الخميس يونيو 12, 2008 2:08 pm | |
| كلام غاية في الروعة شكرا يا قاتل على الكلامات الرائعة وكمان الترجمة كلهم حلوين ومعناهم ثمين نااااااااااااااااااااايس والله يعطيك العافية ويديمك يا رب | |
| | | قاتل القلوب وقاتل لجروح عضو مبدع
عدد الرسائل : 142 العمر : 35 الموقع : https://a7laroro.yoo7.com/profile.forum?mode=register&agreed=true العمل/الترفيه : طالب المزاج : مرة معكر ومرة حلو تاريخ التسجيل : 01/05/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently الخميس يونيو 12, 2008 4:04 pm | |
| شكرا على ردك الجميل Funny Girl الله لا يحرمنا من هطله منوره والله | |
| | | NiCe To0oTy عضو ذهبي رائع
عدد الرسائل : 1048 العمر : 30 الموقع : قطر المزاج : تماااااااام روااااااء تاريخ التسجيل : 06/04/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently الجمعة يونيو 13, 2008 1:25 pm | |
| ثانكسووو كتيير عالقصيدة في غااية الرووووعة
ومعانيها روووعة هيه والترجمة
منووور المنتدى كلو قاتل القلوووب | |
| | | قاتل القلوب وقاتل لجروح عضو مبدع
عدد الرسائل : 142 العمر : 35 الموقع : https://a7laroro.yoo7.com/profile.forum?mode=register&agreed=true العمل/الترفيه : طالب المزاج : مرة معكر ومرة حلو تاريخ التسجيل : 01/05/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently الجمعة يونيو 13, 2008 5:03 pm | |
| شكرا اكتير NiCe To0oTy
ولو انتي الكل بالكل | |
| | | NiCe To0oTy عضو ذهبي رائع
عدد الرسائل : 1048 العمر : 30 الموقع : قطر المزاج : تماااااااام روااااااء تاريخ التسجيل : 06/04/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently الجمعة يونيو 13, 2008 7:04 pm | |
| | |
| | | Nanosh ادارية
عدد الرسائل : 1809 العمر : 30 الموقع : قطــر العمل/الترفيه : طالبة :p المزاج : جووود تاريخ التسجيل : 05/04/2008
| | | | احلى بنوتة المراقبه العامه
عدد الرسائل : 1593 العمر : 28 الموقع : www.a7labanoOoOota.piczo.com العمل/الترفيه : طالبه :) المزاج : مبسوووته تاريخ التسجيل : 05/04/2008
| موضوع: رد: أحبك بصمت/ I love you silently السبت نوفمبر 01, 2008 7:32 pm | |
| روووووووووووووووووووعه يعطيك الف عافيه | |
| | | | أحبك بصمت/ I love you silently | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| |
|